Vintage homes earn their appeal over centuries. Don’t have 100 years to spare? These modern versions of period details give the same look without the wait (or the cost).